Many big oil tankers remain stuck in the Strait of Hormuz — and may not return once they escape