Bitcoin is suffering from an ‘attention’ deficit, as momentum traders have moved on